Żółto, aż razi / Bright yellow

Golf / Turtle neck - Reserved
Spódnica / Skirt- SH
Naszyjnik / Necklace - prezent / gift
Buty / Shoes - Lasocki
Torebka / Bag - SH

Mrugnij jeśli mnie lubisz / Blink if you like me

"Jednorożce istnieją, tylko że są grube i szare i nazywamy je nosorożcami"
"Pij kawę. Rób głupie rzeczy szybciej mając więcej energii"
Internet to kopalnia złotych myśli ;p

"Unicorns are real, they're just fat and grey and we call them rhinos"
"Drink coffee. Do stupid things faster with more energy"
Internet is full of pearls of wisdom ;p







Sweter / Sweater - Reserved
Spódnica / Skirt - SH
Torebka / Bag - Fashion Freak
Naszyjnik / Necklace - od mojej babci / from my grandma

Białe zęby - konkurs Blend-a-med

Jeśli lubicie wygrywać, zapraszam do konkursu Blend-a-med.

Do wygrania zestaw pasków wybielających Whitestripes.
Co trzeba zrobić? Wystarczy odpowiedzieć na pytanie:

"Dlaczego Ty chciałabyś/chciałbyś mieć bielszy uśmiech w 7 dni?"

Im ciekawsza, śmieszniejsza, straszniejsza odpowiedź, tym lepiej ;)
Macie czas do 17.01.2011 do północy.
Nie zapomnijcie zostawić swojego adresu mejlowego,
żebym mogła się z wami skontaktować jeśli wygracie!

PS. Zapraszam na mojego fejsbuka - tam wyniki pojawią się najszybciej.

Na niebiesko / In blue

Od zawsze unikałam niebieskości, bo to nie mój kolor, bo mi nie pasuje, bo źle wygląda. Ale jak zobaczyłam tę torebkę, musiałam ją mieć. I dzięki niej przekonuję się do niebieskiego.

I've always avoided blue, because it's not my colour, because it doesn't suit me, because it doesn't look good. But once I saw this bag I knew I had to buy it. And it convinces me that blue is not that bad.









Sweter / Sweater - Reserved
Spodenki / Shorts - SH
Bluzka / T-shirt - Oysho
Torebka / Bag - Glamour
Pasek / Belt - SH
Buty / Shoes - Lasocki

156. Banan przysiadł mi na udzie / A banana is sitting on my lap

Przeważnie unikam żółtych ubrań, zwłaszcza latem, ale moja mama kupiła mi żółty materiał, z którego powstała ta spódnica. Okazuje się, że zimą ten kolor jest idealny. Brawo monochromatyczne ubrania!

I tend to avoid yellow garments, especially in summer, but my mum has bought me this yellow fabric for a skirt. It turns out it's a great colour, especially in winter. Bravo monochromatic garments!





Spódnica / Skirt - szyta / sewn
Sweter / Sweater - SH F&F
Zegarek / Watch - vintage
Buty / Shoes - Lasocki