142. A miała być spódnica...

Plan był prosty: czarna, falbaniasta spódnica, prosty sweter, buty, torebka. Jednak rano zwyciężył zdrowy rozsądek i wskoczyłam w spodnie. I dobrze, nie wyobrażam sobie czekania na autobus w deszczu i w spódnicy.

The plan was simple: a ruffle black skirt with a simple sweater, shoes, bag. But this morning my common sense won and I jumped in a pair of jeans. Well, good for me, I can't imagine waiting for a bus in a dress while it's raining cats and dogs.








PS. Zapraszam do zabawy w Tajemniczego Mikołaja. To już ostatni moment, żeby się zgłosić!

Dżinsy / Jeans - Levi's
Sweter / Sweater - Marco Pecci
Naszyjnik / Necklace - handmade
Buty / Shoes - Lasocki
Torebka / Bag - Glamour

141. Przedweekendowo - Teddy-and-a-bag

Miłość od pierwszego wejrzenia - tylko tyle mogę powiedzieć o mojej najnowszej torebce i słodkim misiu.

Love at first sight is all I can say about my newest bag and the cute teddy bear.



Torebka / Bag - Glamour
Miś / Teddy bear - SH


Konkurs Shopbop wygrywa Bzu. Gratulacje!
The Shopbop contest wins Bzu. Congratulations!



PS.Zapraszam do zabawy w Tajemniczego Mikołaja!

Ciao!

140. Peleryna / The cape

zdj. / photos by Michał J.

Peleryna / Cape - Vintage Agi
Chusta / Scarf - Reserved
Sukienka / Dress - Terranova
Torebka / Bag - Glamour
Buty / Shoes - Deichmann

Ciao!

PS. Zapraszam do zabawy w Tajemniczego Mikołaja. Szczegóły z boku.

139. Konkurs Shopbop i DSQUARED2: 100$ czeka! / Shopbop & DSQUARED2 Contest: Win a $100 gift card!

Oto drugi konkurs na blogu! Bardzo prosty, bardzo modny i bardzo "zielony"

Jak wygrać 100$ na zakupy w sklepie Shopbop? Wystarczy przejrzeć stronę Shopbop, wybrać swój ulubiony projekt DSQUARED2 , który można tam nabyć i w komentarzu napisać co wybraliście i dlaczego.

Konkurs trwa do 4 listopada włącznie do godziny 23:59. 5 listopada ogłoszę, który komentarz wygrywa.
Pamiętajcie, żeby w komentarzu zostawić swój adres e-mail. Udział brać mogą tylko zalogowane osoby.

Czym jeszcze kusi Shopbop? Sprawdźcie co oferują Temperley London i Lela Rose
Więcej na Shopbop fan page


Here's the second contest on my blog. Very simple, very fashionable and very "green"
How to win $100 Shopbop gift card? Choose one item by DSQUARED2 you like most from Shopbop and leave a comment describing what is it and why is it your favourite.

The contest ends on November 4th at 11:59 PM. On November 5th, I'll pick one lucky comment.
Remember to add your e-mail address. Only people who are logged may take part in the contest.

Want more Shopbop? Check out Temperley London and Lela Rose and the Shopbop fan page

138. Wielbłądzi beż / The camel beige

Jeszcze zanim wszystko stało się kamelowe, kupiłam piękny wielbłądzi płaszcz. Świetnie się złożyło, bo w tym sezonie to najmodniejszy kolor. Ciekawe, który z tegorocznych zakupów okaże się przyszłorocznym hitem?

Even before it all became camel, I had bought a beautiful beige coat. Lucky me, it's the most fashionable colour right now. I wonder which of my purchases will turn out to be in vogue next year?







Płaszcz / Coat - SH F&F
Chusta / Scarf - Reserved
Spódnica / Skirt - Big Star
Kardigan / Cardigan - SH Bypac
T-shirt - F&F
Buty / Shoes - Deichmann
Torebka / Bag - Glamour

Ciao!