Oh My Gosh 102 & Essence Colour and Go 59
W poszukiwaniu idealnego lakieru, nałogowo korzystam z naklejek Essence / In pursuit of a perfect nail polish, I got addicted to Essence stickers. Love them!
poniedziałek, 30 kwietnia 2012
poniedziałek, 23 kwietnia 2012
Zamiast skóry / It's no leather
Marzy mi się porządna skórzana kurtka, niezbyt motocyklowa, ale też niezbyt wyluzowana, takie idealne połączenie w stylu, nomen omen, Carrie. Jak łatwo się domyślić, takiej kurtki niet. Na szczęście znalazłam to cudo. Może zbyt świecące, może trochę niedoszlifowane na krawędziach, to niby nie skóra, ale jednak ma to coś.
Oh, I wish I had a perfect leather jacket in my wardrobe, not really a biker's jacket, but also not a cutie, something like, nomen omen, Carrie has got. Certainly there's nothing even remotely close available, like anywhere and in any time line. So I figured, what the hell and there's this thing. Maybe too shiny, maybe to edgy, it's no leather, but, hey, you love it, right?
Vintage jacket, Twentyfive: seven jeans, handmade ring, Deichmann loafers, Top Secret handbag
niedziela, 8 kwietnia 2012
Paznokcie! / Nails!
Od czasu do czasu dopada mnie pazokciowe szaleństwo. Kupuję wtedy lakiery w ilościach hurtowych i co chwila zmieniam kolor lub wzór. Tęsknię trochę za czasem, gdy białe końcówki były wszystkim czego potrzebowałam do szczęścia. Teraz nie mogę się zdecydować co lubię najbardziej: brokat, pastele czy naklejki z szalonymi wzorkami. Jak wy malujecie pazokcie?
Dzisiaj w roli głównej naklejki Essence w zwierzęcy wzór. W kolejce czeka słoneczny żółty lakier Essence i błyszcząca czerń (w planach połączona ze złotym brokatem).
Sometimes I get obsessed with nail polishes and buy tons of different colours and change it every day or so. I wish I could go back to French mani. Now it's a dillema: glitter, pastels or stickers? What's your nail polish today?
I'm wearing Essence stickers, but there's a yellow Essence waiting and a sparkly black (to be worn with a golden glitter).
Naklejki Essence - szczegóły
Nakładanie: Bardzo łatwe. Szybko przyklejają się do paznokci, z łatwością dają się spiłować do odpowiedniego kształtu.
Bazy: Niezbędna jest warstwa lakieru pod naklejką, żeby nie zniszczyć paznokci i warstwa nawierzchniowa, żeby przedłużyć ich trwałość.
Efekt: Naklejki wytrzymały 4 dni intensywnego użytkowania, spisały się bardzo dobrze. Końcówki zaczęły się nieco ścierać i odklejać, ale dodatkowa warstwa lakieru załatwiła sprawę, a ponieważ wzór był dość duży, w ogóle nie było widać niedoskonałości.
Czy użyję ponownie? Tak! Naklejki są rewelacyjne!
Essence stickers - details:
Application: Very easy. They are super sticky and can be easily shaped with a nail file.
Coats: Don't forget to apply a base coat to protect your nails and a top coat to extend the durability of your manicure.
Effect: The stickers lasted for four days and they were not treated nicely. The stickers began to peel off at some poit but another layer of top coat solved the problem and they looked cool till the end of their days.
Will I use them again? Yes! They're awesome!
Dzisiaj w roli głównej naklejki Essence w zwierzęcy wzór. W kolejce czeka słoneczny żółty lakier Essence i błyszcząca czerń (w planach połączona ze złotym brokatem).
Sometimes I get obsessed with nail polishes and buy tons of different colours and change it every day or so. I wish I could go back to French mani. Now it's a dillema: glitter, pastels or stickers? What's your nail polish today?
I'm wearing Essence stickers, but there's a yellow Essence waiting and a sparkly black (to be worn with a golden glitter).
Naklejki Essence - szczegóły
Nakładanie: Bardzo łatwe. Szybko przyklejają się do paznokci, z łatwością dają się spiłować do odpowiedniego kształtu.
Bazy: Niezbędna jest warstwa lakieru pod naklejką, żeby nie zniszczyć paznokci i warstwa nawierzchniowa, żeby przedłużyć ich trwałość.
Efekt: Naklejki wytrzymały 4 dni intensywnego użytkowania, spisały się bardzo dobrze. Końcówki zaczęły się nieco ścierać i odklejać, ale dodatkowa warstwa lakieru załatwiła sprawę, a ponieważ wzór był dość duży, w ogóle nie było widać niedoskonałości.
Czy użyję ponownie? Tak! Naklejki są rewelacyjne!
Essence stickers - details:
Application: Very easy. They are super sticky and can be easily shaped with a nail file.
Coats: Don't forget to apply a base coat to protect your nails and a top coat to extend the durability of your manicure.
Effect: The stickers lasted for four days and they were not treated nicely. The stickers began to peel off at some poit but another layer of top coat solved the problem and they looked cool till the end of their days.
Will I use them again? Yes! They're awesome!
czwartek, 5 kwietnia 2012
Szewc bez butów chodzi... / None more bare than the shoemaker's wife and the smith's mare
Najwyraźniej coś w tym jest, bo robienie biżuterii nie idzie w parze z robieniem biżuterii dla siebie i noszeniem tejże. Jakimś cudem nigdy nie mam odpowiedniego naszyjnika, kolczyków czy bransoletki. Zły kolor, nie ten kształt, jakoś ogólnie niedopasowane wszystko. A najczęściej ideał jest, ale tylko w głowie albo ewentualnie leży rozgrzebany, zrobiony tylko w połowie, bo coś. Z nieba spadła mi więc strona Katherine, na której można znaleźć mnóstwo biżuterii w przystępnych cenach. Ba, jest tam wszystko co aktualnie pojawia się w sieciówkach, ale bez sieciówkowej metki z ceną.
So true! The fact that I make jewellery doesn't mean that I actually own something wearable. The colour, shape or pattert is often wrong, or there's nothing that matches the shirt and/or skirt, or there's a perfect necklace, but only in my head, or it's almost finished, but not just yet. Thank god for Katherine where you can buy hundreds of lovely costume jewellery, just like the ones in H&M etc. but pay much less. Yay!
So true! The fact that I make jewellery doesn't mean that I actually own something wearable. The colour, shape or pattert is often wrong, or there's nothing that matches the shirt and/or skirt, or there's a perfect necklace, but only in my head, or it's almost finished, but not just yet. Thank god for Katherine where you can buy hundreds of lovely costume jewellery, just like the ones in H&M etc. but pay much less. Yay!
Subskrybuj:
Posty (Atom)