104. Wear palletes

Od zawsze miałam problem z dobieraniem kolorów, niby znam zasady, koło barw mam w małym palcu, ale jednak pytanie czy ta bluzka pasuje do tej spódnicy bardzo często spędzało mi sen z powiek. Okazuje się, że jest na to rozwiązanie. Blog Wear palletes to kopalnia idealnych, ciekawych albo zaskakujących połączeń. Moje nowe ulubione miejsce w sieci.

I've always had problems with matching the colours. I know the rules, I know the colour wheel, nevertheless the question whether that shirt matches that skirt has been killing me. But there is a solution. The Wear palletes blog is full of perfect, interesting or unexpected mix'n'matches. My newest favourite place on the Internet.











Polo - Reserved
Sweter / Sweater - Benetton
Spódnica / Skirt - Reserced
Rajstopy / Tights - Calzedonia
Pasek / Belt - SH
Bransoletka / Bracelet - handmade
Klipsy / Clip-on earrings - od taty / from my dad
Buty / Shoes - Gortz

Ciao!

103. Shopping, my true love.

Od jakiegoś już czasu szukam mokasynów idealnych, niestety jakoś nie możemy się spotkać. Ale zamiast butów, w piątek kupiłam całe mnóstwo zupełnie niezbędnych rzeczy, między innymi:
1. parkę, chociaż mam stos kurtek, ale ma taki ładny kolor
2. torebkę, chociaż torebek mam na pęczki, ale tak na mnie spoglądała z półki
3. flaminga, chociaż wisiorków raczej nie noszę, ale jak tu nie kupić flaminga?

For some time now I've been looking for a pair of perfect moccasins, but somehow we can't meet. Still, instead of shoes I bought some completely unnecessary things, among others:
1. a parka, even though I have plenty of jackets, but the colour is so beautiful
2. a bag, even though I have thousands of bags, but it looked at me soo sweetly
3. a flamingo pendant, even though I don't wear pendants, but not to buy a flamingo?









Parka - Reserved
Sweter / Sweater - SH
Okulary / Glasses - H&M
Torba / Bag - Reserved
Buty / Shoes - Gino Rossi

Ciao!

102. Sezon działkowy oficjalnie rozpoczęty

Post bieliźniany to oczywiście primaaprilisowy żart, bo przecież modą też trzeba się czasem zabawić.
Dzisiaj też trochę zabawowo, bo pierwszy raz w tym roku byłam na działce, nawdychałam się świeżego powietrza, pobiegałam z psem i już nie mogę się doczekać lata.

The lingerie photos were of course an April Fool's Day joke since you have to play with fashion from time to time.
Today it's also quite playing-ish because I've just been for the first time this year in my summer house and I totally adored the time spent there. Can't wait for the summer!











Kurtka / Jacket - SH
Bluza / Jumper - SH
Chusta / Scarf - India market
Dżinsy / Jeans - Lee

Ciao!

101. Trochę bielizny na wierzchu i od razu jakby cieplej

Bieliźniano-buduarowy trend od jakiegoś czasu zdobywa nasze serca. I tak jak jestem absolutnie za bluzkami w kolorze nude, koronkami, falbankami i wszelkimi motywami zaczerpniętymi zza parawanu, to dziś postanowiłam spojrzeć na ów trend z innej strony. Bo czy naprawdę ktoś powiedział, że stanik musi być koronkowy i cały różowawy? Mój jest trochę tygrysi i zdecydowanie podbił moje serce. Brawo tygrysy i Afryka!

The lingerie-like trend took over the fashion reins. And I'm completely for nude blouses, bras, laces, ruffles and all these motives, but today I decides to look at it from a little different perspective. Who said the bra has to be made of lace and pinkish? Mine is tigerish and I love it! Viva tigers and Africa!

















Spodnie / Trousers - prezent / gift
Bluzka / Blouse - SH
Stanik / Bra - H&M
Kamizelka / Vest - SH
Płaszcz / Coat - SH River Island
Bransoletki / Bracelets - H&M Kids, handmade, my mum's

Ciao!