95. Myszka Miki kontratakuje!

Czuć już zbliżającą się wiosnę, a co za tym idzie pogodę w kratkę. Na samą myśl o zimnych porankach i wieczorach, podczas gdy w dzień słońce grzeje, zgrzytam zębami. Ale cóż począć? Nie pozostaje nic innego, jak uzbroić się w koszulki z Myszką Miki i marynarki i stanąć do boju o szybkie lato.

Spring is coming along with the changeable weather. I don't wanna think about those cold mornings and evenings and hot days. But what should we do? Nothing but brace ourselves, wear Mickey Mouse longsleeves and fight for the soon-to-be summer.









Marynarka / Jacket - SH Ralf Lauren
Bluzka / Longsleeve - House Disney Collection
Spodnie / Trousers - prezent / gift
Pierścionek / Ring - prezent / gift
Buty / Shoes - Deichmann

Ciao!

94. Cekinada!

Cekiny już od dawna bardzo mi się podobają, niestety dopiero kiedy zrobiły się modne, mogłam dać temu wyraz. Wcześniej znalezienie sensownego ciucha w cekinowym opakowaniu graniczyło z cudem. Dlatego ucieszyła mnie niezmiernie cekinowa faza, tym bardziej, że na wyprzedaży udało mi się upolować cekinowe spodnie i spódnicę.

I've been admiring sequins for quite some time now. Unfortunately before the whole sequin-boom, it was almost impossible to find a decent piece of clothing in a nice sequin packaging. That's why I enjoyed so much sequins in fashion, plus I managed to find a pair of trousers and a golden skirt on sales.









Spodnie / Traousers - % Reserved
Bluza / Shirt - SH
Kolczyki / Earrings - handmade
Motocyklowe buty / Biker boots - Bronx via butyk


Ciao!

93. I heart Paris.

Od mojego powrotu z Paryża minęło już trochę czasu. Niestety oglądanie zdjęć nie pomaga. Konia z rzędem temu, kto mnie teleportuje z powrotem do tego pięknego miasta w ten piękny czas.

P.S. Zupełnie przez przypadek trafiłam na ten artykuł. Czyli od co najmniej 7 lat chodzę w hitowych butach zupełnie nieświadomie. Wiwat glany!

It's been some time since my return from Paris. Unfortunately photos don't help. I'll give half of my kingdom to whoever could teleport me back to this beautiful city in this beautiful time.

P.S. By accident I found this article about military shoes which, apparently, are celebrating their big come back. It turn out thaf for the last 6 or more years I've been wearing some very fashionable shoes. Viva Dr. Martens!









T-shirt - Galeries Lafayette
Dżinsy / Jeans - od Dareczki
Buty / Shoes - Deichmann
Koszula / Shirt - SH

Ciao!

92. Nie myśl tyle, bo zjedzą cię motyle...

Szary to rewelacyjny kolor. Zielona Karuzela informuje, że niedługo prym wiódł będzie kolor khaki, jednak póki co, pozostanę przy szarościach. Są proste, pasują na wiele okazji, mają wiele twarzy, mniej lub bardziej eleganckich. No po prostu są idealne.

Grey is an amazing colour. According to Zielona Karuzela khaki is going to be in vogue soon, but as for now I'm for grey. It's simple and ideal for almost every occasion. Just perfect.







Sweter / Sweater - SH
Dżinsy / Jeans - od Dareczki
Bransoletka z ćwiekami / Studded bracelet - H&M Kids
Torebka / Purse - Decobazaar

Ciao!

91. Paris, je t'aime!

Ah, nie ma co ukrywać, kocham Paryż! Nie ważne czy pogoda dopisuje, czy mam pieniądze, czy pokonuję kilometrowe trasy w muzeach, czy siedzę w Tuileries. Paryż ma w sobie to coś, co przyciąga i nie pozwala zapomnieć. Jedyną wadą mojej ostatniej wyprawy była ograniczona waga bagażu, a przez to niemożność zabrania odpowiedniej ilości ubrań. Bo jak można w Paryżu być źle ubranym?

Ah, I must not hide it, I love Paris! No matter what the weather is, how much money I have, how many kilometres I walk visiting museums or how long I sit in Tuileries. Paris has this thing that appeals to humans and doesn't allow them to forget about it. The only disadvantage of my last trip to Paris was the checked baggage weight not allowing me to take enough clothes. Because how could you look bad in Paris?


Tour Eiffel - the best ever.


Buty w Printemps, kolekcja Alicja w Krainie Czarów / Shoes in Printemps, Alice in Wonderland collection.


Gargulec z Notre Dame / Gargoyle from Notre Dame


Druga strona Notre Dame / The other side of Notre Dame


Pompidou i okropna sztuka / Pompidou and the ugly art


Portrait présumé de Gabrielle d'Estrées et de sa soeur la duchesse de Villars


La Liberté guidant le peuple w Luwrze


Sala balowa w Muzeum d'Orsay / Ballroom in Musee d'Orsay


Degas i jego baletnica / Little Dancer by Degas


Vuitton, aż dech zapiera / Vuitton, takes your breathe away


Ślimaki / Bulots


Francuskie śniadanie / French breakfast

Ciao!