wtorek, 16 sierpnia 2011

Urodziny w Gdyni / Birthday in Gdynia

Już tradycyjnie pojechaliśmy w moje urodziny do Gdyni na FROG. Oprócz ogniowych popisów, zabawiliśmy się w prawdziwych turystów - wybraliśmy się w rejs statkiem i zobaczyliśmy gdyński port okiem kapitana okrętu. Byliśmy też w sopockim akwarium, gdzie trochę ponurkowaliśmy, i na pokazie latających psów - takie rzeczy to tylko w Trójmieście.

It's become a tradition to celebrate my birthday in Gdynia and to go to the FROG festival. Apart from the fireshow performances, we acted like real tourists and went for a boat trip to see the harbour. We also went to the Aquarium in Sopot, did a little diving there and watched the flying dogs.


Spódniczka / Skirt - Zara
T-shirt - F&F
Buty / Shoes - Deichmann
Torebka / Handbag - Galeria Centrum

Całkiem, całkiem stół / Quite a table

Wędkowanie w Gdyni / Fishing in Gdynia

Akwarium w Sopocie i przezroczyste rybki / Aquarium in Sopot and transparent fish.

Nurkowanie w akwarium / Diving in the Aquarium


Peeling w wykonaniu rybek Graffa Rufa / Peeling made by Graffa Rufa fish

Żółtogłowy nieznajomy / A yellow-headed stranger

Port w Gdyni / Harbour in Gdynia

Latające psy / Flying dogs


9 komentarzy. Miłego dnia!:

Malena pisze...

W takim razie składam spóźnione życzenia! Z tego co widzę wyjazd był bardzo udany :)

funfashion.pl pisze...

Obejrzeliśmy wszystkie Twoje stylizacje i jesteśmy zachwyceni Twoją kreatywnością i wyczuciem stylu! Zapraszamy Cię do odwiedzenia naszej strony, która by może zainspiruje Cię do dalszych działań, tak jak Ty zainspirowałaś nas. Pozdrawiamy www.funfashion.pl

fashionpart pisze...

świetne zdjęcia!

Granda pisze...

najlepsze życzenia:) urodziny nad morzem - pięknie! mi pozostają góry zimą. może nie powinnam marudzić, bo to chyba wcale nie zgorsza opcja:)

Zoe de gaia pisze...

SALUT !!
LE BLOG est très chouette!
Vous fait un travail super.
bisous
Bonne continuation
www.zoeegaia.blogspot.com

BeAtta... pisze...

Świetne foto !! :)

Zarna pisze...

awesome photos - looks like so much fun :)

sentimentallady pisze...

śliczne zdjęcia. Spóźnione życzenia urodzinowe:)

E pisze...

Oh this looks like so much fun! Love the flying dogs :-)

Prześlij komentarz

Będzie mi miło jeśli podzielisz się swoją opinią, pamiętaj jednak, żeby się podpisać, będę wtedy mogła odpowiedzieć.

I would really enjoy it if you share your opinion, just remember to sign it, so I could reply