czwartek, 20 października 2011

Babeczki karmelowe / Caramel muffins

Karmel w kuchni to nic nowego, ale w szafie to dla mnie ciągle świeżynka. Już zeszłej jesieni kusiły mnie karmelowe i wielbłądzie ubrania, ale teraz dopiero poczułam czym jest uzależnienie od karmelu. Znalazłam ten świetny kożuszek, mam już karmelową sukienkę, ale chodzi mi po głowie karmelowa, skórzana spódnica za kolano. I może jeszcze sweter. I jakaś koszula...


Caramel sounds to me like cooking, but when it comes to clothing, it's still a novelty. Last autumn I was tempted by caramel and camel outfits, but it wasn't until this year that I got addicted. I've found this cute fake-sheepskin coat, I own a caramel dress, but I dream of a caramel leather skirt. And perhaps a sweater. And a shirt...

Płaszcz / Coat - SH
Dźinsy / Jeans - Levi's Curve ID
Buty / Shoes - Bronx Butyk.pl
Szal / Scarf - SH

czwartek, 6 października 2011

52 City Diner

Pyszne jedzenie, przystępne ceny, stylizowane wnętrze.
Niedawno otwarta restauracja 52 City Diner to kawałek amerykańskiego filmu w samym centrum Bydgoszczy. Czerwone kanapy, neony, kelnerki dolewające kawę, amerykańskie postery, ale przede wszystkim przepyszne burgery. Czego chcieć więcej?

Good food, reasonable prices, stylized interiors.
Recently opened 52 City Diner is a piece of an american movie in the centre of Bydgoszcz. Red couches, neons, waitresses pouring coffee, american posters and delicious burgers. What else could you possibly need?


Sweter/Sweater - SH
Dżinsy/Jeans - Levi's Curve ID
Buty/Shoes - Gino Rossi
Torebka/Handbag - Solar