wtorek, 9 sierpnia 2011

Mamy w mieście nowego szeryfa / There's a New Sheriff in Town

A dokładniej nowego magistra filologii o wdzięcznym tytule tłumacza i nauczyciela dwóch języków obcych. Pisanie pracy, egzamin tłumaczeniowy na koniec studiów, a potem obrona i przeprowadzka to moje wytłumaczenie ciszy na blogu. Pogoda też nie pomogła, ciągły deszcz i chmury nie zachęcają do fotografowania. Udało się jednak zrobić kilka zdjęć, nie tylko mojej lśniącej gwiazdy szeryfa, ale też przesłodkich etui na soczewki, o których mój fotograf-narzeczony pamiętał i z okazji urodzin (18 rzecz jasna) mi je podarował.
A na deser, mój królik postanowił pomóc mi w odkurzaniu.

To be precise there's a new M.A. in philology in two specializations: translator and instructor of two foreign languages. Writing my thesis, the final translation exam, M.A. exam and then moving back home are the reasons why it's been so quiet here. And the weather wasn't helpful, all the clouds and rain. However we managed to snap some pictures, not only of my brand new and shiny sheriff star, but also the cutest contact lens cases bought for me by my photographer-and-fiancee for my (18th, of course) birthday.
And an icing on the cake, my bunny decided to help me clean up.


Kardigan / Cardigan - Top Secret
T-shirt - Top Secret
Dżinsy / Jeans - Levi's Curve ID
Gwiazda szeryfa / Sheriff's star - prezent / gift
Buty / Shoes - Allegro
Torebka / Handbag - New Look



9 komentarzy. Miłego dnia!:

paaula. pisze...

ładnemu we wszystkim ładnie :)
Pozdrawiam!

Fermina pisze...

no, no - teraz to strach iść na pachte na osiedlu, skoro mamy nowego szeryfa ;D

Malena pisze...

Haha! Rewelacyjna odznaka! A etui przeurocze :)

Katsuumi pisze...

No to teraz jestes szeryfem :) fajnie, fajnie ;)

Aquamarine pisze...

Dobre :D

cuksowa pisze...

Supeer!

cuteredbow pisze...

Très joli blog et tenue !

http://cuteredbow.blogspot.com

Mekinking pisze...

dzięki dziewczyny :) polecam odznakę szeryfa, ludzie się szeroko uśmiechają na jej widok

merci bcp!

grumpygreenmonkey pisze...

Też mam takie słodkie pojemniki na soczewki, tylko szare hipopotamki. Dobrze mieć królika-czyściocha!

Prześlij komentarz

Będzie mi miło jeśli podzielisz się swoją opinią, pamiętaj jednak, żeby się podpisać, będę wtedy mogła odpowiedzieć.

I would really enjoy it if you share your opinion, just remember to sign it, so I could reply