poniedziałek, 23 sierpnia 2010

123. Turkiye!

Tureckie wybrzeże to kraina kontrastów. Okolice hoteli są zielone i zadbane, ale jeśli tylko opuścić turystyczne centrum ukazuje się kraj biedny i wysuszony. Nie jestem pewna, czy poleciłabym wakacje w Turcji każdemu, bo zdarzają się różne problemy, ale na pewno polecam Pamukkale czyli Bawełnianą Twierdzę.

Turkish seaside is full of contrasts. The places where hotels are located are green and well-kept but once you leave the tourist center, a poor and bone dry country is revealed. I am not sure if I would recommend Turkey as a holiday destination because there are some problems but I would definitely recommend Pamukkale - the Cotton Castle.

Hotel Victoria otoczony zielenią
Victoria Hotel surrounded by green nature
Image and video hosting by TinyPic

Bananowce rosną dosłownie wszędzie...
Banana trees are everywhere...
Image and video hosting by TinyPic

...tak jak granaty
...pomegranates as well
Image and video hosting by TinyPic

Fontanna Miłości
Fountain of Love
Image and video hosting by TinyPic

Najlepsza zabawa - nurkowanie
Snorkeling - the best fun
Image and video hosting by TinyPic

W Kemer góry spotykają się z morzem
In Kemer mountains meet the sea
Image and video hosting by TinyPic

Prawdziwe Kemer, suche, biedne, zaniedbane i z kozami
The real Kemer, dry, poor, unkept and with goats
Image and video hosting by TinyPic

Sucho, więc wszędzie pełno kaktusów
It's dry so cactuses are all over the place
Image and video hosting by TinyPic

Bazar w Kemer, a na nim mnóstwo wszystkiego
The market in Kemer full of everything
Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Kebap
Image and video hosting by TinyPic

Turecka biżuteria...
Turkish jewellery...
Image and video hosting by TinyPic

...i wielbłądy
...and camels
Image and video hosting by TinyPic

Pamukkale, trawertynowy cud świata
Pamukkale, the travertine wonder of the world
Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

3 komentarzy. Miłego dnia!:

gosia pisze...

byłam kiedyś na wczasach w Turcji :) bardzo mi się podobało :) i co ważne - nie leci się długo samolotem :))

ładna foto-relacja:) pozdrawiam :)

Fermina pisze...

ostatnie 3 zdjęcia niesamowite :)

Sigrun pisze...

swietne fotki z targu!i wiadomo ze to wszystko "ichne" tam uroslo,tasm zebrane przez co zapachy i smaki sa niesamowite!mialas szczescie ze udalo Ci sie zrobic fotki pamukkale bez ludzi!sa tak piekne ze bronia sie same,na niemal kazdej fotce:)coz bieda zaniedbanie sa i w "nowoczesnych" i "cywilizowanych" krajach...wystarczy w kazdym zapuscic sie poza centrum..nie ma wielkiej roznicy...

Prześlij komentarz

Będzie mi miło jeśli podzielisz się swoją opinią, pamiętaj jednak, żeby się podpisać, będę wtedy mogła odpowiedzieć.

I would really enjoy it if you share your opinion, just remember to sign it, so I could reply