71. Pandas, wine and King Kong

Dawno mnie nie było na blogu. Cóż, wydawałoby się, że przed świętami ma się mnóstwo czasu. Otóż nie. Nie dość, że mam milion tłumaczeń do zrobienia, to jeszcze ciągle jestem niezdecydowana co do prezentów (w końcu nie tak łatwo znaleźć coś co spodoba się i obdarowującemu i obdarowywanemu). A to, że ostatnie kilka dni spędziłam na nicnierobieniu z Tygrysem, nie poprawia statystyk (ale poprawia humor). Chciałoby się powiedzieć, że jeszcze tyle czasu, na nadrobienie szkolnych zaległości i na kupienie prezentów. Po wypiciu prawie całej butelki wina, jestem skłonna to przyznać, ale wiem też, że jutro w to nie uwierzę. Przy okazji, tegoroczne beaujolais nouveau jest w rzeczy samej bardzo dobre. Polecam. Wracając do świąt, teoretycznie mam mnóstwo pomysłów, zwłaszcza pomysłów DIY, ale zdaję sobie sprawę, że w natłoku codziennych zajęć, połowy nie zdążę wykonać, dlatego też potrzebny jest plan B. I tu sprawa się rypie. W sklepach nie ma nic. Byłam niedawno w Almi Decor, tam zawsze, ale to zawsze jest milion pięknych ozdób świątecznych, idealnych na prezent. Otóż nie w tym roku. Podobnie w empiku. Zawsze jest pełno fantastycznych albumów. Czyżby? W tym roku znalazłam może ze trzy ciekawe książki. Czy to wina kryzysu czy może ja jestem bardziej wybredna? Pomimo tych wszystkich problemów, udało mi się znaleźć kilka ciekawostek.
Przede wszystkim prezenty dla wiecznych dzieci na stronie toys4boys. Jak dla mnie nic specjalnego, ale przekonałam się, że faceci to lubią. Podoba się ważka i myśląca masa. Idealnym prezentem dla mnie byłaby kolejna torebka i torebka. Mam też w planie zakup lusterka, ten wzorek na opakowaniu jest prześliczny.
Bardzo lubię też prezenty własnoręcznie robione. Jakiś czas temu znalazłam zakładki do książek, ale oczywiście można samodzielnie zrobić coś zupełnie innego (zastanawiam się nad zakładkami dopasowanymi wizualnie do tematyki książek), słodki kwiatek i paczuszkę na skarby. Pozostaje tylko wybrać i zabrać się do pracy.

A to wszystko w koszulce King Konga i pandach na nogach.

It's been a long time since I've written something here. well, it seems like before Christmas you have a lot of time. But it's quite the opposite. There are thousands of translations waiting to be done, I still haven't decided on what to buy for my relatives for Christmas. And since the last few days I've spend on doing-nothing with my Tigger, my timetable doesn't look good (although it's been super great). It would be just amazing to say that there is plenty of time and after having drunk the whole buttle of wine I'm willing to admit it even though tomorrow I'm not going to believe it. Btw this year's beaujolais nouveau is really awesome. Coming back to Christmas, I've got plenty of DIY ideas but I know I won't be able to realise them all ao I need a plan B. And here it all goes to hell. There is just nothing in the shops. Even in Almi Decor where there is alway somethng, I found nothing. Same thing in the book store. Nothing but some three or so titles. really? That's all you can do? Is it the crisis or me? Luckily I did find something: a robot-dragonfly and a thinking plough, a bag and a bag, a mirror, something to know where you finished reading your book, a nice DIY flower and a treasure bag.

And it all wearing a King Kong T-shirt and pandas.







T-shirt - SH
Spódnica / skirt - SH
Pandy / Pandas - prezent / gift

Ciao!