119. Blue is the colour of all that I wear

Wakacje w pełni, dlatego zaglądam tu bardzo rzadko. Równie rzadko robię zakupy, ale dzisiaj wyjątkowo spędziłam w mieście prawie cały dzień i zakupoholizm pokazał pazury. Okazało się, że potrzebuję nowych okularów (słonecznych i korekcyjnych), nowych japonek, nowego stroju kąpielowego, kilku nowych sukienek... Oczywiście przydałyby się nowe buty i może jakaś bielizna...
Niebieska tunika to najnowszy nabytek, na razie jest tuniką, ale docelowo chcę ją nosić do dżinsów. W tle królik :)

It's the middle of my holidays so I rarely visit the blog. I also rarely go shopping but today I've spent almost the whole day in the city center and my shopaholism showed its teeth. It turned out that I needed new glasses, new flip-flops, new swimming suit, new dresses... And of course a new pair of shoes wouldn't harm. An maybe some lingerie...
The blue tunic is my newest purchase and is currently a tunic but in the future I intend to wear it as a shirt with jeans. In the background is my rabbit :)







Tunika / Tunic - % Reserved
Bransoletki / Bracelets - vintage mojej mamy / my mum's vintage
Pierścionek / Ring - vintage mojej mamy / my mum's vintage
Naszyjnik / Necklace - handmade
Zegarek / Watch - Swatch
Torebka / Bag - Reserved

Ciao!

118. Bydgoszcz Buskers Festival i Wyspa Młyńska .

Kolejny raz odbył się w Bydgoszczy festiwal artystów ulicznych. Świetna zabawa, wychodzisz na miasto, kupujesz colę i lody a tam tuż obok ktoś żongluje, puszcza bańki mydlane albo robi jeszcze coś innego. Fantastyczne, a do tego wstęp wolny. I świetni ludzie, m.in. Rob Lok z NYC i Natasha Mcghie z Londynu.

Another Bydgoszcz Buskers Festival has just ended. Great fun, you go downtown, buy a coke and an ice-cream and next to you somebody is juggling, making soap bubbles or something else. It's amazing and it's all for free. And the people are great, i.a. Rob Lok from NYC i Natasha Mcghie from London.


A dodatkowo jedyna w swoim rodzaju Wyspa Młyńska z wodospadami i innymi wodnymi cudami, idealna na lato!

In addition the amazing and the one of a kind Mill Island with waterfalls and other water stuff, perfect for the summer!





Spódnica / Skirt - SH
Top - Cubus
Japonki / Flip flops - Havaianas
Torebka / Bag - Topshop

Ciao!